30 apr Literarni konkurs: Raste li iza devet gora i devet mora još uvijek purpurni cvijet?

Kulturno-kazališno društvo Reciklaža, Slovenija  srdačno vas poziva na učestvovanje na sveslovenskom literarnom konkursu za najbolju savremenu bajku Raste li iza devet gora i devet mora još uvijek purpurni cvijet? Sadržajna podloga za najbolju savremenu bajku je ruska bajka Purpurni cvijet, koju je prema pričanju kućne pomoćnice Pelageje napisao ruski pisac Sergej T. Aksakov, a koja će zasigurno razveseliti ljubitelje bajke Ljepotica i zvijer od koje se gotovo i ne razlikuje. Bajka Purpurni cvijet govori o začaranom mladiću kojeg može spasiti samo istinska ljubav, što je već od antičkih vremena omiljena tema u bajkam. Zato će njeno osuvremenivanje bez sumnje doći kao izazov svim autorima.

Slanje radova

Vaše tekstove pošaljite u četiri primjerka u A4 koverti, u koju ćete staviti i manju zapečaćenu kovertu s vašim podacima: ime, prezime, adresa, naslov, e-mail i broj telefona odnosno mobitela.  Ako želite da rad objavimo pod pseudonimom, molimo vas da ga dopišete uz gornje podatke.

Tekstove pošaljite najkasnije do 22. juna 2015. i adresirajte ih na:

Kulturno-gledališko društvo Reciklaža,
Nad jezerom 3,
2235 Sveta Trojica,

s naznakom  »Za literarni natečaj«.

Sadržajna upustva autorima

Pročitajte bajku Purpurni cvijet ruskog pisca Sergeja T. Aksakov, pa je pokušajte u proznom ili stihovnom obliku prenijeti u sadašnjost, uzimajući u obzir zakonitosti žanra bajke. U vašoj bajci neka se odražavaju odlike današnjeg doba, bez da radnju prostorno ili vremenski jasno opredijelite, što znači da se bajka mora događati „nekad davno“ i „u nekom kraju, zemlji, gradu“ odnosno na drugoj izabranoj lokaciji. Za bajke nisu karakteristični podrobni opisi predmeta, likova i njihovog psihičkog stanja, a likovi su većinom bez imena. Ko je savremena ljepotica, ko je začarana zvijer i koji čarobni predmet je danas zamijenio purpurni cvijet – stvar je vaše mašte.

Nagrade

1. Nagrada: laptopt u vrijednosti do 500 eura
2. Nagrada: Rječnik slovenačkog književnog jezika
3. Nagrada: Vikend paket s doručkom u Kaliska B&B garni hotelu

Organizatori će osigurati i druge nagrade u obliku književnih djela, a za najbolji osnovnoškolski ili srednjoškolski rad dodijelit će se bon za božićno putovanje u izabranu evropsku prijestonicu za dvije osobe.

Svi pristigli tekstovi bit će objavljeni u štampanomizdanju!

Uslovi za učestvovanje:

Jedini je uslov da pročitate bajku Purpurni cvijet, čiji prijevod možete naći na našoj internet stranici.

Dužina teksta

Bajka u prozi može sadržavati najviše 10 000 znakova s prazninama, bajka u stihovima najviše 4000 znakova s prazninama; ako koristite prored 1,5 dužina će u oba slučaja iznositi otprilike tri i po stranice A4 formata. Svi radovi moraju biti napisani na kompjuteru i fontom Times New Roman, veličina 12.

Završetak konkursa:

Završetak konkursa biće u Svetoj Trojici u Slovenskim Goricama, Slovenija. Organizatori će osigurati prijevoz, izlet po Svetoj Trojici, ručak, kulturni program i ugodno druženje.

Sergej Timofejevič Aksakov (1791 – 1859)

Sergej T. Aksakov je bio ruski pisac i književni i pozorišni kritičar, čije je najpopularnije djelo zasigurno bajka Purpurni cvijet. Objavljena je 1858. godine kao prilog drugom dijelu porodične trilogije, nazvane Dječje godine Bagrovog unuka, u kojem Aksakov opisuje svoje djetinjstvo na južnom Uralu. Bajku je napisao prema pričanju kućne pomoćnice Pelageje, koja je navodno bila prava riznica različitih priča, te ju je zbog toga nazvao Purpurni cvijet (bajka kućne pomoćnice Pelageje).

Originalni tekst konkursa i prijevod bajke (na slovenačkom jeziku) možete naći na linku:

www.kgd-reciklaza.org/projekti/natecaj_cvet.cgi?lang=si

Organizatore možete kontaktirati preko facebook stranice društva:

 https://www.facebook.com/KGDReciklaza?fref=ts

Fotografije: pinterest.com